Verfilmde vogelgriep

Gebaseerd op Zondebok

Anna Jansson schreef inmiddels vijf delen rond Maria Wern, inspecteur op Gotland en het lag voor de hand dat de boeken verfilmd werden net zoals dat gebeurd is met Martin Beck en Kurt Wallander. In de voortdurende golf van Skandinavische thrillers is Ana Jansson een middenmotor die wel steeds beter werk aflevert.

In 2007 verscheen Zondebok het derde boek met Maria Wern. Zondebok is de vertaling van Främmande fågel, wat voor zover ik weet “vreemde vogel” betekent. Een merkwaardige vertaling maar ook een rare originele titel. Het verhaal draait om het uitbreken van vogelgriep op het eiland en die maakt  vooral slachtoffers onder heel veel inheemse meeuwen en kraaien. Na afloop van de serie verschijnt er geen tijdens de opnamen zijn er geen dieren mishandeld in beeld, terwijl je je afvraagt waar ze al die dode vogels vandaan hebben die voortdurend in olievaten worden verbrand.
Als mensen vatbaar blijken voor deze griepvariant wordt het eiland van de buitenwereld afgesloten en probeert Wern een moord op te lossen die verband lijkt te houden met het uitbreken van de epidemie.

Fatal Contamination is de Engelse titel van de tv-serie die niet echt spannend wil worden, omdat het zoontje van Wern de griep krijgt en de besognes hierom de voortgang en afwikkeling van het plot in de weg zit.
Mocht het deze zomer echter alsnog gaan regenen dan is de drie uur durende serie een leuk tijdverdrijf en een reden om blij te zijn dat je met al die regen niet op een eiland zit.