De bibliotheek is er voor alle vragen. De telefoon gaat.
“Goedemiddag, u spreekt met Robert Stokkel”
“Ha, goeie, is dit de bibleteek?”, hoor ik een man van een jaar of 60 zeggen.
“Ja, dat klopt”
“Kin ik jo wat freegje?”
“Ja, zegt u het maar”.
“Nou, d’r wie doe sa’n nei wurd en misskien witte jo wat ’t besjut, want dat freegje ik my ôf. It giet om it wurd “swaffelelen”, witte jo wat dat betsjut?”
“Swaffelen? Dat betekent ergens met je penis tegen aanslaan”.
“O, betsjut it dat? Nou….dan is it net sa geskikt”.
“Niet zo geschikt?”
“Nee, ik woe it brukje op een t-shirt foar de Slachtemarathon yn 2012.”
“Ja, dan kunt u misschien beter iets anders gebruiken”.
“Ja, dat tink ik ek. Nou, tige tank”.
“Graag gedaan”.
Ps. Ik ben geen Fries maar heb m’n best gedaan op het Friese gedeelte van het gesprek.
komisch stukje!
Hoe weet je nu via de telefoon hoe oud iemand is??
Anders wist hij wel wat swaffelen is…